话语研究论丛

2024年2期

“非遗元话语”的再情景化及对大运河非遗话语实践的启示

张崇

本文视联合国教科文组织（UNESCO）《保护非物质文化遗产公约》为“非物质文化遗产元话语” （简称“非遗元话语” ）的文本体现，通过分析该“非遗元话语”被再情景化到中国语境之中的动态过程，揭示话语通过再情景化意义发生变化的动因。研究发现，被再情景化后的“非遗元话语”中的“文化空间”概念虽然被列为非物质文化遗产类型之一，在实践中却没有一项“文化空间”类非物质文化遗产被认定，“文化生态保护区”则作为“文化空间”在中国语境下的转型被提出。研究还发现，通过设立非物质文化遗产传承人制度，非物质文化遗产的保护和利用落在遗产所处社区中的个体身上，导致非物质文化遗产与其所处社区（包括地理空间及其中的社区群体）之间的联系受到影响。本文将这些研究发现投射到大运河非物质文化遗产的话语实践上，提出了有利于全方位和可持续保护与利用大运河非物质文化遗产的建议。

2024 年 2 期 ;
[下载次数： 104 ] [被引频次： 0 ] [阅读次数： 99 ] PDF 引用本文

本期统计数据 more>>

区域形象建构的话语—语用分析——以华夏文明传承创新区建设中“甘肃形象”的建构为例

任育新;魏晓莉;

话语在区域形象建构中发挥着重要作用。本研究构建了一个包括话语内容、话语方式、建构主体和语用动因的四维度区域形象话语语用分析模式,并以华夏文明传承创新区建设的相关语料为分析对象,对其中"甘肃形象"的建构进行了考察。分析表明,"甘肃形象"是由不同具体层面构成的一个集合,华夏文明传承创新区建设的各种报道中突显了"甘肃形象"的三个不同层面。就其语用动因来看,通过不断重复建构"甘肃是华夏文明的重要发祥地"和"甘肃文化资源富集"两个层面,以突显甘肃可以被建设成为一个文化大省的可能性,进而促进其经济的发展。另外,"甘肃形象"的建构主体主要是政府官员,也包括专家学者等,但缺乏其他社会群体的参与。

2017 年 02 期 ; 甘肃省高等学校科研项目“甘肃形象建构的话语分析研究”(2014B-036)阶段性成果
[下载次数： 312 ] [被引频次： 19 ] [阅读次数： 61 ] HTML PDF 引用本文

能源话语的社会实践网络分析

赵秀凤;

本文结合中海油竞购优尼科石油公司失败案例,运用田海龙(2017)提出的社会实践网络分析模型,从横向和纵向两个维度,系统分析了西方学者、媒体、政治行为体协同建构的"中国能源威胁论"。研究发现,学者、媒介、政府三位一体,相互渗透,借助各类话语突显和话语架构策略,把中国能源问题"安全化",致使普通的商业并购行为也被贴上"危险"标签。通过政客游说、政府审查和立法等行政手段,从上到下纵向再情景化,造成了中海油竞标失败的后果。本文强调指出,学术精英在专业类话语如能源话语实践网络中发挥主导和操纵作用,专业学术话语应该引起批评话语分析者的高度关注。

2019 年 01 期 ;
[下载次数： 269 ] [被引频次： 18 ] [阅读次数： 60 ] HTML PDF 引用本文

术语翻译中的约定俗成与动态商榷——以中文版《话语与社会变迁》为例

朱蕾;

基于学术翻译的"语境原则""硬译原则""统一原则"和"可读原则",研读中文版《话语与社会变迁》,发现学术翻译之难,在一定程度上与术语翻译在约定俗成和动态商榷之间的度难以把握有关。结合具体术语的翻译讨论术语翻译中约定俗成和动态商榷的辩证关系,对提高学术翻译的质量具有启发意义。

2016 年 02 期 ;
[下载次数： 336 ] [被引频次： 17 ] [阅读次数： 63 ] HTML PDF 引用本文

空巢老人在新闻报道中的形象——基于批评话语分析的发现

杨党芳;

空巢老人作为一个特殊的社会群体近年来受到社会的广泛关注。本文以《中国新闻网》2016年1—12月关于空巢老人的新闻报道为语料,运用Fairclough的三维分析框架和Halliday的系统功能语法,从文本、话语实践和社会实践等方面分析新闻报道对空巢老人的形象建构。发现空巢老人多以弱势和被动的群体形象出现在新闻报道中,这也在一定程度上反映出空巢老人这一群体的生活状况。

2017 年 02 期 ;
[下载次数： 258 ] [被引频次： 14 ] [阅读次数： 51 ] HTML PDF 引用本文

话语的叙事分析法:理论、方法与实例

曹青;

本文探讨话语与叙事之间的逻辑结构关系,解析叙事作为一种普遍的语言应用形式的本质特征及其构成要素,特别是叙事在话语的社会文化功能实现中所起的独特作用。通过梳理普罗普的类型化叙事结构及列维·斯特劳斯二元对立的叙事结构,讨论了叙事在语言应用中的普遍意义与重要的表现形式。以此为基础,本文提出了叙事分析的一种参考模式,从宏观的角度审视语言应用的叙事特征与风格。文中后半部分以西方报道中国为例,以结构主义叙事分析为方法,解剖媒体语言的叙事结构及其为话语的实现所扮演的不可或缺的角色。

2016 年 01 期 ;
[下载次数： 659 ] [被引频次： 11 ] [阅读次数： 70 ] HTML PDF 引用本文

more>>

2022年国内批评话语分析研究综述

原蓉;王佳宇;

本文对2022年国内批评话语分析的主要研究成果进行了梳理，从理论视野和研究方法的融合与更新、研究议题的丰富和扩展、学科交叉与融合研究、计算机和网络技术的发展与运用四个方面展开述评。研究发现，2022年国内批评话语分析学者立足中国话语实践，聚焦于理论和方法的本土化探索、理论方法的创新以及核心概念的深入挖掘。此外，学者们更加关注更为广阔的研究议题和跨学科的融合研究，并积极尝试将计算机和网络技术应用于话语分析之中。

2023 年 01 期 ; 2022年度华中师范大学研究生教育教学改革研究项目“聚焦科研创新能力提升的外语学科研究生培养模式研究”（2022JG26）的阶段性研究成果
[下载次数： 1,475 ] [被引频次： 3 ] [阅读次数： 875 ] HTML PDF 引用本文

2021年国内批评话语分析研究综述

王磊;

本文从批评话语分析研究理论和方法的应用与创新、议题的深入与拓宽、跨学科的发展三个方面梳理2021年国内批评话语分析研究的成果，并且介绍批评话语分析研究对国际传播能力建设的研讨，认为国内话语分析研究的特点主要体现在紧密联系国内社会议题创新发展批评话语分析的理论和方法方面。国内批评话语分析的研究成果对于促进中国特色话语的国际传播能力建设提供了借鉴。

2022 年 01 期 ;
[下载次数： 1,412 ] [被引频次： 9 ] [阅读次数： 83 ] HTML PDF 引用本文

2021年国内多模态话语研究综述

吴雨昕;赵秀凤;

本文综合功能和认知两个视角，从文献梳理、理论拓展、应用分析三个方面对我国2021年多模态话语研究的主要成果进行综述。多模态话语分析仍是2021年我国话语研究的热点，既有理论上的创新性提升，也有应用领域方面的拓展。就理论而言，多模态语法和多模态拓展隐喻代表了该领域的最新研究成果。在应用领域，视觉语法、多模态话语分析综合理论、批评多模态隐喻分析等被广泛用于各类多模态话语，其中，多模态教学话语是应用研究的重点。在研究对象上，多模态话语类型日趋动态和多元，尤其是宣传片、电影等动态多模态话语进入关注视野。在研究方法上，基于数字分析工具或平台的研究呈上升趋势。国际学术界已在多模态语料库建设及基于多模态语料库的话语研究和多模态隐喻的神经认知研究方面取得了突破性进展，这些前沿研究涉及跨学科理论知识和研究方法，希望我国在多模态话语研究的理论深度和应用广度上也能更上一层楼。

2022 年 02 期 ; 北京市社会科学基金项目“多模态视域下中西能源话语比较研究”（21YYB006）的阶段性研究成果
[下载次数： 1,363 ] [被引频次： 4 ] [阅读次数： 169 ] HTML PDF 引用本文

政治隐喻翻译：一种双向的话语互动——以《习近平谈治国理政》英译为例

梁娜;

在社会实践网络中，政治隐喻翻译可被视为两域、双语及两个话语体系之间相互作用、相互影响的话语实践过程。基于话语的互动观，本研究以《习近平谈治国理政》中的政治隐喻表达式及其英译文为研究对象，剖析隐喻表达式翻译的双向互动性，揭示以目标域反思源域，以目标语反哺原语，从原语隐喻表达式回归隐喻概念再到目标语隐喻表达式的翻译过程，进而为政治隐喻翻译探究一条话语互动的新路径。

2023 年 01 期 ; 2022年天津市教委科研计划项目“习近平新时代话语政治隐喻英译的场域研究”（2022SK174）的阶段性研究成果
[下载次数： 860 ] [被引频次： 2 ] [阅读次数： 58 ] HTML PDF 引用本文

2018年国内批评话语分析研究综述

胡安奇;肖坤学;

<正>1.引言尽管语言的批评性研究由来已久,但是批评话语分析(critical discourse analysis)作为一个专业术语是由费尔克劳(Fairclough,1989)于1989年在Language and Power一书中首次提出,这本书也被视作当前批评话语分析研究的纲领性著作,它不仅阐述了语言与意识形态和权力之间的辩证关系,确切提出了"话语作为社会实践"这一核心思想,同时还明确了批评话语分析研究的主要内容、基本方法和理论基础。事实上,这一研究

2019 年 01 期 ;
[下载次数： 763 ] [被引频次： 0 ] [阅读次数： 81 ] HTML PDF 引用本文

more>>

作者投稿入口投稿
跟踪查询您的稿件的信息
与编辑部交流
查询稿件缴费情况 编辑办公入口采、编、审等事务办公
管理稿件
管理作者信息和外审专家信息 专家办公入口在线审稿
与编辑部在线交流

期刊信息

期刊名称：《话语研究论丛》
创办日期：2015年12月
主办单位：中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会

出版单位：中国石油大学出版社

刊期：半年刊
电话： 010-89739586
电子邮件：thailong@163.com
国际标准书号(ISBN)：9787563680764

话语研究专业委员会

话语研究专委会英文简介

第六届理事会成员名单

第五届理事会成员名单

第4届会员名单

第4届理事会成员名单

more..

下载中心

more..

友情链接

国家哲学社会科学文献中心

《话语研究论丛》

《中国社会语言学》

国际知识资源总库

中国知网

more..

网站访问量

总访问量: 39,004
今日访问量: 16

请选择需要下载的pdf数据

话语研究论丛

“非遗元话语”的再情景化及对大运河非遗话语实践的启示

区域形象建构的话语—语用分析——以华夏文明传承创新区建设中“甘肃形象”的建构为例

能源话语的社会实践网络分析

术语翻译中的约定俗成与动态商榷——以中文版《话语与社会变迁》为例

空巢老人在新闻报道中的形象——基于批评话语分析的发现

话语的叙事分析法:理论、方法与实例

2022年国内批评话语分析研究综述

2021年国内批评话语分析研究综述

2021年国内多模态话语研究综述

政治隐喻翻译：一种双向的话语互动——以《习近平谈治国理政》英译为例

2018年国内批评话语分析研究综述

期刊信息

最新动态

话语研究专业委员会

下载中心

友情链接

网站访问量

引用

GB/T 7714-2015 格式引文

MLA格式引文

APA格式引文